2007年11月08日
アラビアアトリエにて デザイナーのいる風景
北欧買い付けツアー6日パターンで帰国されたお客さまが、到着の無事を
知らせるメールとともにこの写真をおくってくださいました。
「無事に日本に着き、荷ほどきに奮闘しております。
スーツケースに入れたアンティーク品も無事で、一安心です。
今回は本当にディープな旅をありがとうございました!
写真を見返しては幸せの余韻にひたっております。
以下略」
Mさん、お疲れさまでした!
写真を早速ありがとうございます。
アラビアアトリエにてお客さま撮影
FUJIWO ISHIMOTO 氏とツアコンYumicoです。
11/5 (月)
アラビア社訪問
受付でイッタラ広報Tainaさんと
日本語ペラペラのKristinaさんが
迎えるやいなや
「まず早速アトリエ行きましょう!
今デザイナーが勢ぞろいなの!」
足早にアトリエへ。
月ようは博物館は休み。
「でもファクトリー訪問者は見学できます。」
と話を聞いていたら
入口のところにいるのは!
HEINI RIITAHUHTA
個展の準備で床にしゃがみこんで
作品を並べている最中。
2007夏のサマーマグVERSOもあり
「これすごく可愛くて好き」と話しかけたら
嬉しそうにはにかむ姿がとてもキュート。
一同写真バチバチ。若く美しくて才能ある
HEINIはアトリエのアイドル的存在です。
博物館横にあるドアを空けるとそこは
アラビア社専属デザイナーの工房がある
ART ARABIA アラビアアトリエ。
と向こうから巨大オブジェを搬出する
PEKKA PAIKKARI氏。
「WATCH OUT.(危ないよ、気をつけて)」
と呼びかけます。
そして日本が誇るデザイナー
FUJIWO ISHIMOTO 氏。何やら
共同作業所の洗い場とアトリエを
作品をもって行き来しています。
寡黙な印象。でも後ほどアトリエで
お話させていただきました。
奥のアトリエには春にもお会いした
KATI TUOMINEN-NIITTYLAが
にこやかに
「Hei ! 」と出迎えてくれました。
通路ではISHIMOTO氏とKATIが
フィンランド語で何やら会話している。
信じられない光景です。
これはまだ序文。
ディープなアトリエ訪問記、ディープな北欧の
旅日記はまた続く。。。
今夜はストックよりヘルシンキに戻り
このエントリーを書いています。
- by yumico
- at 08:05
comments
いいなあ~Yumicoさん・・こんなディープな旅いきたいです。まだそちらにいらっしゃるんですね。うらやましいですーー
ツアーのお客さまも皆さん無事に帰国され
一安心しています。ヴァンター空港に行ったら
いわゆる日本人グループいっぱい見かけましたよ。アラビア工場の見学者数ジャパニーズ
No1だそうです!フィンランドにたいする
日本人熱をこちらでもビシビシかんじます。
おみやげ話いっぱーいありますよ。
今度またお会いしましょうね!
是非是非落ち着いたらお土産話いっぱい聞かせてください。私は一向に暇してますので・・
ステキな旅だったみたいですねー ひしひし感じます!!
もっと現地からたくさん情報アップしたかったのですが、ツアコン、バイヤー、書くことを
いっぺんに両立させるのは難しいですね!帰国したらママ業どっぷり、暇なんていいですね。うらやましい!皆さんとのオフ会を企画します。集まりましょう!