2008年05月31日

北欧ベリータルトへの道

food00188%20%284%29.JPG
お手本は
フィンランドのAiti(お母さん)がつくる森で摘んだ
ブラックカラントたっぷりのMarja Tortta(ベリータルト)

080516_1441~0001.jpg
ムーミンオーロラカフェの季節限定ベリータルト
(仕事のアポもお茶飲んでケーキ食べて、幸せ!)

北欧といえばベリー。
ベリーのおいしいタルトやパイがつくりたい。

お菓子は緻密な計算と正確さが必要で
感覚と経験でつくれる料理より難しいです。

本場フィンランドのMarjaタルト
向こうでレシピを教えてもらいましたが
これは日本では入手できないViili(伸びる
ヨーグルト)を使う酸味のあるタルト。

フィンランド人のお母さんに教わったレシピをご紹介します。
MARJA TORTTA (ベリータルト)

タルト生地
①Oivariini かVoi (フィンランドマーガリンかバター)
DSC00216.JPG

砂糖 1.5dl
卵 1個
ミキサーでまぜる。

小麦粉 3.5dl ベーキングパウダー 小1
をボウルに入れ①をまぜる。

型に入れる。

フィリング
ベリー(かジャム) お好みで(ただし入れすぎないように)
サワクリーム80g Viili ヨーグルト150g
卵 1個
砂糖 0.5dl
バニラエッセンス 少々

材料をまぜて型にながしこみ
ホイルでおおって180ccオーブンで45分くらい焼く

ホイルをとって冷まして出来上がり。

これに代用して
ヨーグルトやサワクリーム試してみましたよ。
でも日本の材料では今ひとつでした。

Viili のかわりに何を入れたらあの味になるんだろう。。。

只今試作中。
RIMG0265.JPG


RIMG0131.JPG

ドルチェもおいしいVelvetのシェフにタルトのレシピを教えてもらいましたが
「俺はヨーグルトは使わないなぁ」とのこと。

基本
生クリーム

グラニュー

を具材によってどうアレンジするか、ということでした。

生地に食感を近くするにはアーモンドパウダーを入れます。
クリームチーズもベリーとの相性いいですよね。カスタードも
タルトには定番。ジャムを使うか生フルーツかでフィリングも
ことなってくるし、、、

自分がレシピを立てて公開するなんて滅相もないです。
あえて言えばチャレンジャーかな。

trackbacks

trackbackURL:

comments

うおぉぉっ!
美味しかったですよね~!このタルト!!!
ホテルにお持ち帰りしたかったです(涙)
お腹いっぱいで、一切れ食べるのがやっとでしたが。
生地はザクザク、ベリーは甘酸っぱく、そこにヨーグルトの酸味が絶妙でした~☆
思い出しても幸せ。

  • miyako
  • 2008年06月02日 19:34

こんばんは。miyakoさん、これホント美味しかったですよね。ヨーグルトは日本の市販のものを使うと
柔らかすぎてベリージャムと色が混じっちゃうんですよ。Viili特有の粘っこさが膜をつくりベリーと混ざらない層をつくるみたいで、これに替わる食材がないのであの味は出せない。この時間に写真を見るだけでスウィーツの誘惑に駆られます。夕飯に中華たらふく食べたのに、甘いもの、、、食べたい、、、がるるる

  • yumico
  • 2008年06月02日 22:23
comment form

(Paratiisi(パラティッシ) にはじめてコメントされる場合、不適切なコメントを防止するため、掲載前に管理者が内容を確認しています。適切なコメントと判断した場合コメントは直ちに表示されますので、再度コメントを投稿する必要はありません。)

comment form