2008年07月10日

Kottbullar(スウェーデン風ミートボール) Bimおばあちゃんのレシピ

P7090469.jpg

スウェーデン家庭料理の店
リラ・ダーラナにビジネスランチで
行ってきました。

オーダーすべきはやっぱりミートボール。
リンゴンベリーのジャムにポテトが
添えてありこれよ、これ!

おいしかったです。スープ、コーヒー付き。1000円だったかな?お得!!

さてスウェーデン風ミートボールのレシピは結構
あちらこちらで公開されていますが、私も
昔アメリカ、アラスカ州でホームステイして
いたスウェーデン系ファミリーに受け継がれた
Bimおばあちゃんのレシピというのを持っていた
ので紹介します。

作り方はきわめてシンプル
(写真のミートボールのレシピではありません)

Bimのスウェーデン風ミートボール
1lb (約480g) 牛ステーキ肉かたまり
卵 1個
パン粉 1/2カップ
卵 1個 (2個とありますが1個がいいみたい)
玉葱 1個
塩 小さじ0.5
砂糖 小さじ0.25
オールスパイス 小さじ0.5
(まあ適当にパッパッとふればいいのでは)

固まり肉を挽き、牛乳にしめらせておいたパン粉をみじん切りたまねぎ
、スパイスを混ぜ、残りの牛乳を入れて粘り気が出るまでよく
混ぜる。バター(またはサラダ油)で熱したフライパンでディープ
フライするように焼く。できあがり

このレシピですが
オールスパイスなんてアメリカ人がデフォルメしたレシピでは、
と思っていたら正統派スウェーデン料理の伝承者
CARL JAN GRANQVIST氏の「スウェーデンの伝統料理」
-昔から伝わるオリジナル・レシピとほぼ!一緒でした。

food00188%20%2849%29.JPG
(スウェーデン大使館ロビーラウンジで無料配布されていた本です)

ちなみにこのMr.GRANQVISTという方は
スウェーデンエレブロ大学に料理学部を創設し名誉教授を
授与。グリートヒッタン・インというビストロ宿の主人だそうです。

フィンランドのミートボールもおいしいですが
朝食ブッフェに必ず出るほど定番ではないみたい。
スウェーデンでは朝食からミートボール。
また食べたいな。

さあ、私も挽き肉こねにキッチンへ戻ろう。


trackbacks

trackbackURL:

comments

comment form

(Paratiisi にはじめてコメントされる場合、不適切なコメントを防止するため、掲載前に管理者が内容を確認しています。適切なコメントと判断した場合コメントは直ちに表示されますので、再度コメントを投稿する必要はありません。)

comment form